sanna_777: (Default)
[personal profile] sanna_777

«…сударыни, не выходите замуж за дурака. За кого угодно – только не за дурака! Конечно, никто не может поручиться, что вы будете счастливы в браке, за кого бы вы ни вышли, но что вы будете несчастливы, если вступите в брак с дураком, это уже наверное. Да, с умным человеком можно оказаться несчастливой, но быть счастливой с дураком – никогда!

К тому же разновидностей дураков на свете столь великое множество, разнообразие этой породы столь безгранично и невообразимо, и определить, какой вид ее наихудший, так трудно, что я вынуждена сказать: никаких дураков нам не надобно, сударыни, ни бесшабашного дурака, ни степенного болвана, ни благоразумного, ни безрассудного! Нет, всякая судьба предпочтительнее, чем участь женщины, которой в мужья попался дурак, - лучше провековать в девицах, нежели связать свою судьбу с дураком!»

Даниэль Дефо. «Роксана».


Date: 2010-08-17 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] changeante.livejournal.com
Спасибо, замечательно сказано! Только "разнообразие этой породы столь безгранично и невообразимо", что подчас определить, дурак перед тобой или нет, представляется довольно трудным) Беру на вооружение)

Date: 2010-08-17 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sanna-777.livejournal.com
Ничего, дело тренировки))) Я их уже как-то подсознательно чувствую и сторонюсь!)))

Date: 2010-08-19 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] anastgal.livejournal.com
интереснейший человек был, господин Даниэль Дефо...
и так жаль, что так и не смогла найти перевод книги о Робинзоне. всей книги, а не её адаптированного для детей варианта.

Date: 2010-08-19 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sanna-777.livejournal.com
Об его биографии мне, к сожалению, почти ничего не известно. Но "Роксану" на заре туманной юности, помнится, прочла с большим интересом))

Date: 2010-08-19 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] anastgal.livejournal.com
не читала(((

Date: 2010-08-20 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] sanna-777.livejournal.com
А вот:
http://lib.rus.ec/b/72999

Date: 2010-08-20 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] anastgal.livejournal.com
Если найду время, обязательно почитаю. Спасибо.
Page generated Jul. 24th, 2025 11:58 am
Powered by Dreamwidth Studios